I see the truths that float past you in the stream.
Nel fiume della vita vedo le verità che tu ignori.
Do you believe, Mr. Martins, in the stream of consciousness?
Lei crede al flusso di coscienza?
Let's say that every now and then, a hole appears in the stream of time.
Diciamo che, ogni tanto, appare un buco nello scorrimento del tempo.
"islands in the Stream" is a great song.
"Islands in the Stream" è una bellissima canzone.
Let's go for a swim in the stream.
Andiamo a fare una nuotata al fiume.
A part of me swims in the stream.
Una parte di me nuota nel torrente.
She has a friend, loneliness and she washes clothes in the stream morning and night
Lei ha non ha che un'amica: la solitudine. Lava vestiti nel ruscello giorno e notte.
Back in the stream that feeds the ocean that feeds the stream.
Tornata nel torrente, che alimenta l'oceano che alimenta il torrente. La Sei.
Now picture yourself drowning the kidnapper in the stream.
Adesso immagina te stessa... mentre affoghi il rapitore nel ruscello.
I cannot dance to "Islands in the Stream."
Non posso ballare su "Islands in the stream".
Where the fish hides in the stream entails a very complicated hierarchy.
Dove il pesce si nasconde è parte di una gerarchia complessa.
That's a very clear parallel to fishing in the stream.
È un parallelismo molto simile alla pesca di fiume.
Anyway, the fish most readily bite at the beginning of a light rain, and I think that's because they feel safe when they swim in the stream.
In ogni caso, mangiano più volentieri all'inizio di una pioggerellina.
I'm like a leaf in the stream of creation... until I find Dirk Gently, whoever or whatever that is, and then I'm a piranha.
Sono... Sono come una foglia trascinata dal flusso del Creato, almeno finché non troverò Dirk Gently, chiunque, o qualunque cosa sia.
I'm a... a leaf in the stream of creation, right up until I find whoever or whatever killed Patrick Spring.
Sono... una foglia nel flusso del Creato... almeno finché non troverò chi o cosa abbia ucciso Patrick Spring.
There was a lot of damage from the rocks in the stream.
Molti danni sono dovuti alle rocce del ruscello.
Is that "Islands in the Stream"? (Gasps)
E' proprio "Islands in the Stream"?
There's probably a little blood in the stream, but there's nothing to worry about.
Potrebbe trovare del sangue nelle urine, ma non c'e' nulla di cui preoccuparsi.
I was in the stream in front of the house.
Ero nel ruscello di fronte alla casa.
Put his head in the stream and just kept it there.
Ha messo la testa nel ruscello e l'ha tenuta giù.
Now, once the actual superglue boils, the vapors will reveal any fingerprints that survived submersion in the stream.
Ora... appena la supercolla inizia a bollire, i vapori riveleranno qualsiasi impronta digitale sia sopravvissuta all'immersione nel ruscello.
Thank you, I just bathed in the stream and then I ran through the field to dry myself.
Grazie, mi sono appena bagnata nel fiume e poi ho corso nei campi per asciugarmi.
Springsteen making records, kids on swings, trouts in the stream, all that good stuff.
Springsteen che scrive nuove canzoni, bambini sulle altalene, trote nei fiumi... tutte le cose per cui vale la pena vivere.
That, my friend, is 15 covers of " Islands in the Stream."
Quelle, caro amico... sono 15 cover della canzone "Islands in the Stream".
Oh, yeah, there's still some in the stream bed.
Oh, si', ce n'e' un po' nel letto del torrente.
After three years in the stream, the young salmon are ready for the arduous journey to the ocean.
Dopo tre anni nel torrente, i giovani salmoni sono pronti per il difficile viaggio verso l'oceano.
So, the water in the stream was toxic.
L'acqua di questo torrente era tossica.
Now I am again in the stream and we have sex regularly. ”
Ora sono di nuovo nel flusso e facciamo sesso regolarmente. "
It basically said, everybody near the stream can share in the stream.
Stabiliva che chiunque, vicino al fiume, poteva usufruirne.
Some of these creeks have claims for 50 to 100 times more water than is actually in the stream.
Alcuni di questi ruscelli sono coperti da diritti di sfruttamento idrico fino a 100 volte superiori al volume reale dell'acqua.
In some states, senior water rights holders can leave their water in the stream while legally protecting it from others, and maintaining their water right.
In certi stati chi possiede diritti di anzianità può optare di lasciare l'acqua dov'è e al contempo proteggerla dagli altri e mantenere i propri diritti. Dopotutto,
After all, it is their water right, and if they want to use that water right to help the fish grow in the stream, it's their right to do so.
i diritti sono i loro e se vogliono usare questi loro diritti idrici per aiutare la crescita di pesci nel fiume anche questo è un loro diritto.
This individual has made the choice and is closing this water diversion, leaving the water in the stream.
Sta chiudendo questa presa d'acqua. per lasciare l'acqua nel fiume.
Because he's the senior water-rights holder, he can protect the water from other users in the stream.
Visto che possiede i diritti di anzianità può proteggere l'acqua dagli altri che la vogliono usare.
He gets paid to leave the water in the stream.
Viene pagato per lasciare l'acqua nel fiume.
This guy's measuring the water that this leaves in the stream.
Questo tizio sta misurando quanta acqua sta ritornando nel fiume.
When you have rain in a place that has no trees, in just a few minutes, the water arrives in the stream, brings soil, destroying our water source, destroying the rivers, and no humidity to retain.
Quando c'è pioggia in un luogo senza alberi, in pochi minuti, l'acqua arriva nei torrenti, portando terriccio, distruggendo le nostre sorgenti, distruggendo i fiumi, e non c'è umidità da trattenere.
That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him.
Così il cammello può immergere la coda nel ruscello, e marcare l'intera area che lo circonda.
And these would be the kind of trees that might have been there, and the flowers and the lichens and the mosses, the butterflies, the fish in the stream, the birds in the trees.
E quali sarebbero stati i tipi di albero che si trovavano lì. e quali fiori, licheni, muschi, le farfalle, i pesci nel ruscello, gli uccelli sugli alberi.
8.980199098587s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel fiume della vita vedo le verità che tu ignori. 